Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 34, 3


1992
Jeg fryder mig over Herren, de ydmyge hører det med glæde. 		1931
min sjæl skal rose sig af Herren, de ydmyge skal høre det og glæde sig.
1871
Jeg vil love Herren til hver Tid; hans Pris skal altid være i min Mund.		1647
Min Siæl skal rose sig i HErren / de Sactmodige skulle (det) høre/ oc glæde dem.
norsk 1930
3 Min sjel skal rose sig av Herren; de saktmodige skal høre det og glede sig.		Bibelen Guds Ord
Min sjel skal rose seg i Herren. De ydmyke skal høre det og bli glade. 		King James version
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

svenske vers      


34:3 LHU 334.2; PK 70   info