Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 34, 15


1992
du skal holde dig fra det onde og gøre det gode, søge freden og stræbe efter den.
1931
hold dig fra ondt og øv godt, søg fred og j ag derefter.
1871
Bevar din Tunge fra ondt og dine Læber fra at tale Svig.
1647
Vjg fra ont oc giør godt / søg Fred / oc efterfølg den.
norsk 1930
15 Vik fra ondt og gjør godt, søk fred og jag efter den!
Bibelen Guds Ord
Vik fra det som er ondt og gjør godt! Søk fred og jag etter den!
King James version
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

svenske vers      


34:12 - 15 3BC 1146
34:12 - 17 CH 628
34:13 - 15 MYP 97
34:13 - 18 MYP 124
34:15 RC 161, 351; 1T 502; 4T 598-9; TMK 98.3, 233.3
34:15, 16 5T 177, 212   info