Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 34, 22


1992
Ulykke slår den ugudelige ihjel, den retfærdiges fjender straffes.
1931
Ulykke bringer de gudløse død, og bøde skal de, der hader retfærdige.
1871
Han bevarer alle hans Ben; ikke et af dem skal blive sønderbrudt.
1647
Ont skal ihielsla dem Ugudelige / oc de som hade dem Rætvjse / skulle ødelegges.
norsk 1930
22 Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige, dømmes skyldige.
Bibelen Guds Ord
Ondskap skal drepe den onde, og de som hater den rettferdige, skal dømmes skyldige.
King James version
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

svenske vers      


34:22 MH 250; 8T 272   info