| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 35, 16 |
| 1992 I gudløshed spottede de mig uophørligt, de skar tænder imod mig. | 1931 for min venlighed dænger de mig med hån, de skærer tænder imod mig. | ||
| 1871 Iblandt vanhellige og frække Spottere skare de Tænder imod mig. | 1647 Blant dem som hyckle oc bespotte saare / Skaare de med deres Tænder ofver mig. | ||
| norsk 1930 16 Som skamløse som spotter for et stykke brød, skjærer de tenner imot mig. | Bibelen Guds Ord Sammen med ugudelige spottere ved gjestebudene skar de tenner mot meg. | King James version With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. |