| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 36, 3 |
| 1992 Den indsmigrer sig hos ham, så man kan finde hans skyld og hade ham. | 1931 thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans brøde og hade ham. | ||
| 1871 Thi han smigrer for sig selv i sine Øjne, med Hensyn til, at hans Misgerning skulde blive fundet og hadet. | 1647 Thi hand smigrer for sig self i sine Øyne / til hand fiender paa sin Ondskab / som hand skulde hade. | ||
| norsk 1930 3 For en smigrer ham i hans øine ved å finne hans synd, ved å hate ham. | Bibelen Guds Ord For i sine egne øyne glatter han over, både når han ser sin misgjerning og når han hater. | King James version For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. |
| 36 EW 123 info |