| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 36, 5 |
| 1992 Han planlægger ondskab på sit leje, han holder sig til en vej, der ikke er god, og forkaster ikke det onde. | 1931 på sit leje udtænker han uret, han træder en vej, som ikke er god; det onde afskyr han ikke. | ||
| 1871 Han optænker Uret paa sit Leje; han stiller sig paa en Vej, der ikke er god, det onde forkaster han ikke. | 1647 Hand optænder uræt paa sin Seng / oc stiller sig pa en Vey (som) icke (er) god / der Onde forskiuder hand icke. | ||
| norsk 1930 5 Han optenker urett på sitt leie, han stiller sig på en vei som ikke er god; det onde hater han ikke. | Bibelen Guds Ord Ondskap tenker han ut på sitt leie. Han stiller seg på en vei som ikke er god. Han forkaster ikke det onde. | King James version He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. |
| 36 EW 123 36:5 - 7 MH 462-3 info |