Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 36, 13


1992
Da skal forbryderne falde, de stødes ned og kan ikke rejse sig.
1931
Se, udådsmændene falder, slås ned, så de ikke kan rejse sig.
1871
Hist faldt de, som gjorde Uret; de bleve nedstødte og kunde ikke staa op.
1647
Der skulde de som giorde uræt / De blefve nedstøtte / oc kunde icke opstaa.
norsk 1930
13 Der faller de som gjør urett; de blir støtt ned og kan ikke reise sig.
Bibelen Guds Ord
Der har de falt, de som gjør urett. De er støtt ned og klarer ikke reise seg.
King James version
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

svenske vers      


36 EW 123   info