| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 37, 1 |
| 1992 Af David. Far ikke op over forbryderne, vær ikke misundelig på dem, der øver uret, | 1931 Græm dig ikke over ugerningsmænd, misund ikke dem, der gør uret! | ||
| 1871 Af David. Lad din Vrede ikke optændes imod de onde; vær ikke nidkær imod dem, som gøre Uret; | 1647 XXXVII. Davids (Psalme.) FOrtørn dig icke på de Onde. Vær icke nidkier paa Missdædere | ||
| norsk 1930 37 Av David. La ikke din vrede optendes over de onde, bli ikke harm over dem som gjør urett! | Bibelen Guds Ord Av David. La ikke din harme opptennes over dem som gjør ondt, og bli ikke misunnelig på dem som gjør urett! | King James version A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. |
| 37:1, 2 2SG 195; 1T 96 info |