Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 37, 2


1992
for de visner hurtigt som græsset og tørrer ud som de grønne vækster. 		1931
Thi hastigt svides de af som græsset, visner som det friske grønne.
1871
thi de skulle hastelig falme som Græs, og visne som grønne Urter.		1647
Thi de skulle hastelige afhugges / som Græz / Oc de skulle affalde / som en grøn Urt.
norsk 1930
2 For som gresset blir de hastig avskåret, og som grønne urter visner de bort.		Bibelen Guds Ord
For de skal snart visne bort som gresset og tørke inn som de grønne vekster. 		King James version
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

svenske vers      


37:1, 2 2SG 195; 1T 96   info