| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 37, 10 |
| 1992 Kun et øjeblik, så er det ude med den uretfærdige, ser du efter, hvor han boede, er han der ikke mere. | 1931 En liden stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans sted, så er han der ikke. | ||
| 1871 Og endnu et lidet, saa er den ugudelige ikke mere; og naar du giver Agt pari hans Sted, da er han borte. | 1647 Oc det er endnu et lidet / Saa er den ugudelige icke meere / Oc naar du gifver act paa hans Sted / da skal hand icke findis. | ||
| norsk 1930 10 Og om en liten stund, så er den ugudelige ikke mere, og akter du på hans sted, så er han borte. | Bibelen Guds Ord Det er bare en liten stund, så er ikke den ugudelige der mer. Sannelig, du skal se nøye etter stedet hans, men det finnes ikke mer. | King James version For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be. |
| 37:9, 10 EW 221, 295; 3SG 58 37:10 DA 763; GC 543-4 37:10, 11 2T 448 info |