Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 37, 15


1992
Men deres sværd rammer dem selv i hjertet, og deres buer brækkes.
1931
men sværdet rammer dem selv i hjertet, og buerne brydes sønder og sammen.
1871
Deres Sværd skal I, komme i deres eget Hjerte, og deres Buer skulle sønderbrydes.
1647
(Men) deres Sverd skal komme i deres Hierte / oc deres Buer skulle sønderbrydes
norsk 1930
15 Deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.
Bibelen Guds Ord
Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal knekkes.
King James version
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

svenske vers