| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 37, 40 |
| 1992 Så hjælper Herren dem og udfrier dem, han udfrier dem fra de uretfærdige og frelser dem, for de søger tilflugt hos ham. | 1931 Herren hjælper og frier dem, fra de gudløse frier og Frelser han dem; thi hos ham har de søgt deres tilflugt. | ||
| 1871 Og Herren skal hjælpe dem og udfri dem; han skal udfri dem fra de ugudelige og frelse dem; thi de have forladt sig paa ham. | 1647 Oc HErren skal hielpe dem / oc udfrj dem / hand skal udfrj dem fra de ugudelige / oc frelse dem : Thi de haabede paa hannem | ||
| norsk 1930 40 Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham. | Bibelen Guds Ord Og Herren skal hjelpe dem og utfri dem. Han skal fri dem ut fra de ugudelige og frelse dem, fordi de tar sin tilflukt til Ham. | King James version And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. |