Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 38, 8


1992
Det brænder i mine lænder, og der er intet uskadt på min krop.
1931
Thi lænderne er fulde af brand, intet er karskt på min krop,
1871
Thi mine Lænder ere fulde af Skorpe, og der er intet sundt paa mit Kød.
1647
Thi mine slagsider / ere slet forørrede / Oc der er intet sundt paa mit Legome.
norsk 1930
8 For mine lender er fulle av brand, og det er intet friskt i mitt kjød.
Bibelen Guds Ord
For mine hofter er fulle av brennende verk, og det er ikke noe friskt i mitt kjøtt.
King James version
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

svenske vers