| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 38, 12 |
| 1992 Mine venner og frænder holder sig borte fra min lidelse, mine nærmeste holder sig langt borte; | 1931 For min plages skyld flyr mig ven og frænde, mine nærmeste holder sig fjert; | ||
| 1871 Mine Venner om mine Frænder holde sig i Afstand fra min Plage, og mine nærmeste staa langt borte. | 1647 Mine Venner oc mine Staalbrødre staae tvert ofver for min Plage / oc mine Næste staar langt borte. | ||
| norsk 1930 12 Mine venner og mine frender holder sig i avstand fra min plage, og mine nærmeste står langt borte. | Bibelen Guds Ord Mine kjære og mine venner holder seg på avstand fra min plage, og mine nærmeste stiller seg langt unna. | King James version My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off. |