Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 38, 18


1992
For jeg kan let snuble, og min smerte har jeg altid for øje;
1931
thi jeg står allerede for fald, mine smerter minder mig stadig;
1871
Thi jeg er nær ved at halte, og min Pine er stadig for mig.
1647
Thi jeg er ferdig til ad halte / Oc min Pjne er altjd for mig.
norsk 1930
18 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er alltid for mig.
Bibelen Guds Ord
For jeg kan lett snuble, og min lidelse står alltid for meg.
King James version
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

svenske vers