Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 39, 9


1992
Fri mig for alle mine overtrædelser, skån mig for tåbens spot!
1931
Fri mig for al min synd, gør mig ikke til spot for dårer!
1871
Fri mig fra alle mine Overtrædelser, sæt mig ikke til Spot for Daaren!
1647
Befrj mig af alle mine Ofvertrædelser / sæt mig icke til en Daaris spot.
norsk 1930
9 Frels mig fra alle mine overtredelser, gjør mig ikke til spott for dåren!
Bibelen Guds Ord
Fri meg fra alle mine overtredelser! Gjør meg ikke til spott for dåren!
King James version
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

svenske vers