| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 41, 8 |
| 1992 Alle, der hader mig, hvisker om mig, de udtænker ondt imod mig: | 1931 Mine avindsmænd hvisker sammen imod mig, alle regner de med, at det går mig ilde: | ||
| 1871 Alle mine Avindsmænd hviske sammen imod mig; de optænke imod mig det, som er mig ondt. | 1647 Alle de mig hade / hviske silsammen imod mig / de tænke ont imod mig. | ||
| norsk 1930 8 Alle de som hater mig, hvisker sammen imot mig; de optenker imot mig det som er mig til skade: | Bibelen Guds Ord Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg. De tenker ut ondt mot meg. | King James version All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt. |