| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 44, 6 |
| 1992 med din hjælp støder vi vore fjender ned, i dit navn tramper vi vore modstandere ned. | 1931 Ved dig nedstøder vi fjenden, modstanderne træder vi ned i dit navn; | ||
| 1871 Vi prise Gud den ganske Dag, og vi takke dit Navn evendelig. Sela. | 1647 Ved dig vil vi støde vore Fiender om kuld / I dit Nafn ville vi undertræde dem / som sætte sig op imod os. | ||
| norsk 1930 6 Ved dig skal vi nedstøte våre fiender, ved ditt navn skal vi nedtrede dem som reiser sig imot oss. | Bibelen Guds Ord Ved Deg skal vi støte ned våre fiender. Ved Ditt navn skal vi trampe ned dem som reiser seg mot oss. | King James version Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. |
| 44:4 - 7 PP 716 info |