| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 44, 12 |
| 1992 Du gjorde os til slagtefår og spredte os blandt folkene. | 1931 du har givet os hen som slagtekvæg, og strøet os ud mellem folkene, | ||
| 1871 Du gør os til et Ordsprog iblandt Hedningerne, saa man ryster Hovedet over os iblandt Folkene. | 1647 Du gifver os hen / som slacte Faar : Oc bort spreder os iblandt Hedningene. | ||
| norsk 1930 12 Du gir oss bort som får til å etes, og spreder oss iblandt hedningene. | Bibelen Guds Ord Du gav oss som slaktesauer, og Du har spredt oss blant folkeslagene. | King James version Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen. |