Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 44, 21


1992
Glemmer vi vor Guds navn og breder vore hænder ud mod en fremmed gud,
1931
Havde vi glemt vor Guds navn, bredt hænderne ud mod en fremmed Gud,
1871
Vaagn op, hvorfor vil du sove, Herre? Vaagn op, forkast os i evindelig!
1647
hafde vi forglemt vor Guds Nafn / oc udbred vor Hænder til en fremme Gud
norsk 1930
21 Dersom vi hadde glemt vår Guds navn og utbredt våre hender til en fremmed gud,
Bibelen Guds Ord
Hadde vi glemt vår Guds navn, eller rakt våre hender ut mot en fremmed gud,
King James version
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

svenske vers      


44:21 CH 375; 2MCP 767   info