Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 44, 22


1992
så gennemskuer Gud det, for han kender hjertets hemmeligheder.
1931
ville Gud ej opspore det? han kender jo hjerternes løn dom
1871
Hvorfor vil du skjule dit Ansigt, glemme vor Elendighed og vor Trængsel?
1647
Skulde Gud icke randsagit det? Efterdi hand kiender Hiertens hemmelige Ting.
norsk 1930
22 skulde Gud da ikke utforske det? Han kjenner jo hjertets skjulte tanker.
Bibelen Guds Ord
ville ikke Gud gjennomskue det? For Han kjenner hjertets hemmeligheter.
King James version
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

svenske vers