| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 44, 27 |
| 1992 Rejs dig, kom os til hjælp! Udfri os, så sandt du er trofast. | 1931 Stå op og kom os til hjælp, forløs os for din miskundheds skyld! | ||
| 1871 Du giver os hen som Faar til at fortæres og har spredt os iblandt Hedningerne. | 1647 giør dig rede / ad hielpe os / Oc forløz os for din Miskundheds skyld. | ||
| norsk 1930 27 Reis dig til hjelp for oss, og forløs oss for din miskunnhets skyld! | Bibelen Guds Ord Reis Deg til vår hjelp, og forløs oss for Din miskunnhets skyld! | King James version Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake. |