Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 45, 7


1992
Din trone, Gud, står til evig tid, dit kongescepter er retfærdighedens scepter.
1931
Din trone, o Gud, står evigt fast, en retfærds stav er din kongestav.
1871
Gud! din Trone bliver evindelig og altid, dit Riges Spir er Rettens Spir.
1647
Gud din Stool (blifver) ævindelig oc altjd / Dit Rigis Spir er et ræt Spir.
norsk 1930
7 Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.
Bibelen Guds Ord
Din trone, Gud, står i all evighet. En rettferdighetens kongestav er Ditt rikes kongestav.
King James version
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

svenske vers