Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 45, 10


1992
Kongedøtre går dig i møde, dronningen står ved din højre side, smykket med Ofir?guld.
1931
kongedøtre står i kostbare klæder, dronningen i ofrguldets skrud ved din højre.
1871
Kongedøtre ere iblandt dine Herligheder; Dronningen staar ved din højre Haand i Guld fra Ofir.
1647
Kongers Døttre ere iblandt dine Ypperlige Qvindefolck / Bruden stod hos din høyre Haand / i kostelig Gud af Ophir.
norsk 1930
10 Kongedøtre er iblandt dine utvalgte; dronningen står ved din høire hånd i gull fra Ofir.
Bibelen Guds Ord
Kongens døtre er blant Dine fornemme kvinner. Dronningen står ved Din høyre hånd, smykket med gull fra Ofir.
King James version
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.

svenske vers