| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 45, 12 |
| 1992 Kongen begærer din skønhed, han er din herre, kast dig ned for ham! | 1931 at kongen må attrå din skønhed, thi han er din herre. | ||
| 1871 saa skal Kongen faa Lyst til din Skønhed; thi han er din Herre, og du skal tilbede ham. | 1647 Saa skal Kongen faa Lyst til den deylighed / Thi hand er din HErren / oc du skalt tilbede for hannem. | ||
| norsk 1930 12 og la kongen ha sin lyst i din skjønnhet! For han er din herre, og du skal falle ned for ham. | Bibelen Guds Ord Så skal Kongen ha stor lyst til din skjønnhet. Fordi Han er din Herre, skal du tilbe Ham. | King James version So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him. |