| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 45, 14 |
| 1992 Hvor er kongedatteren prægtig! Hendes kjole har guldindfattede perler, | 1931 Idel pragt er kongedatteren, hendes dragt er perler, stukket i guld; | ||
| 1871 Kongedatteren derinde er aldeles herlig, hendes Klæder ere af Gyldenstykke. | 1647 Kongens Daatter er idel ypperlig indvortis / henvis Klæder ere af gylden Styrcke. | ||
| norsk 1930 14 Såre herlig er kongedatteren der inne; hennes klædning er gjennemvirket med gull. | Bibelen Guds Ord Kongsdatteren der inne er fullkomment herlig. Hennes skrud er vevd med gull. | King James version The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold. |