| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 46, 2 |
| 1992 For Korlederen. Af Kora?sønnerne. Al?alamot. En sang. Gud er vor tilflugt og styrke, altid at fmde som hjælp i trængsler. | 1931 Gud er vor tilflugt og styrke, en hjælp i angster, prøvet til fulde | ||
| 1871 Til Sangmesteren; af Koras Børn; en Sang; til Alamoth. Gud er vor Tillid og Styrke, en Hjælp i Angester, prøvet til fulde. | 1647 XLVI Til Sangmesteren / for Chore Børn / en Sang ofver Alamoth. Gud er vor Tilljd oc Styrcke / En hielp i store Nød / som er befunden stoorlig. | ||
| norsk 1930 46 Til sangmesteren; av Korahs barn; efter Alamot; en sang.2 Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet såre stor. | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. En Salme av Korahs sønner. En sang til Alamot. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i trengsler, en hjelp som er funnet overmåte stor. | King James version To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
| 46:1 CL 28.2; EW 105; Ev 306; FW 89.1; FE 248; GW 254; HP 257.4; LS 176; LHU 55.2; Mar 273.1; MH 268; OHC 20.3, 107.4, 316.4, 317.6; PK 203, 211, 340; RC 354.6; RY 112.1; 2SM 218; 3SM 149.1, 166.1, 384, 430.4; SR 127; 2T 48, 140, 321; 3T 292; 4T 616; 5T 195; 7T 86-7, 126, 213; TSB 32.3, 49; TM 483; TMK 119.5; TDG 42.2, 82.4, 184.4, 187.3, 194.6, 199.3, 204.2, 241.5, 268.2, 289.5, 302.5, 305.3, 310.5, 324.2, 361.6; UL 46.6, 74.5, 111.4, 142, 147.5, 276.2, 327.5, 348.6 46:1, 2 Ed 165; HP 17.5; LS 258 46:1 - 3 GC 637, 639; HP 124.6; 7BC 982; UL 321.5 46:1 - 4 FW 88.2 46:1 - 11 TDG 329.1 46:2 TDG 195.4 info |