Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 46, 11


1992
Stands, og forstå, at jeg er Gud, ophøjet blandt folkene, ophøjet på jorden!
1931
Hold inde og kend, at jeg er Gud, ophøjet blandt folkene, ophøjet på jorden!
1871
Lader af og vider, at jeg er Gud, ophøjet iblandt Hedningerne, ophøjet paa. Jorden.
1647
Hodler op oc vider / ad jeg er Gud / Jeg vil ophøyes iblandt Hedningene / Jeg vil ophøyes i Landet.
norsk 1930
11 Hold op og kjenn at jeg er Gud! Jeg er ophøiet iblandt folkene, ophøiet på jorden.
Bibelen Guds Ord
Fall til ro og kjenn at Jeg er Gud! Jeg skal opphøyes blant folkeslagene, Jeg skal opphøyes på jorden!
King James version
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

svenske vers      


46:1 - 11 TDG 329.1
46:9 - 11 PK 203   info