Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 47, 2


1992
For Korlederen. Salme af Kora?sønnerne. Alle folkeslag, klap i hænderne, bryd ud i jubelråb for Gud!
1931
Alle folkeslag, klap i hænderne, bryd ud i jublende lovsang for Gud!
1871
Til Sangmesteren; af Koras Børn; en Psalme. Alle Folkeslag! klapper i Haand, jubler for Gud med frydefuld Røst.
1647
XLVII. Til Sangmesteren / for Chore Børn / en Psalme.
norsk 1930
47 Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme.2 Klapp i hender, alle folk, juble for Gud med fryderop.
Bibelen Guds Ord
Til sangmesteren. En salme av Korahs sønner. Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med jublende røst!
King James version
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

svenske vers