| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 47, 10 |
| 1992 Folkenes fyrster er samlet med Abrahams Guds folk, for jordens skjolde tilhører Gud. Højt er han ophøjet. | 1931 Folkenes stormænd samles med folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er jordens skjolde, højt ophøjet er han! | ||
| 1871 Folkenes Fyrster samles til Abrahams Guds Folk; thi Jordens Skjolde høre Gud til, han er saare ophøjet. | 1647 Førsterne iblandt Folcket ere forsamlede til Abrahams Guds Folck: Thi Skioldene paa Jorden høre Gud til: hand er meget ophøyet. | ||
| norsk 1930 10 Folkenes fyrster samler sig med Abrahams Guds folk; for jordens skjold hører Gud til, han er såre ophøiet. | Bibelen Guds Ord Folkenes fyrster har samlet seg med folket til Abrahams Gud. For jordens skjold tilhører Gud. Han er høyt opphøyet. | King James version The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted. |