| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 48, 14 |
| 1992 Læg mærke til dens ringmur, gå gennem dens borge, så I kan fortælle den kommende slægt, | 1931 læg mærke til dets ringmur, så gennem dets borge, at i kan melde slægten, der | ||
| 1871 Lægger Mærke til dens Mur, betragter nøje dens Paladser, at I kunne fortælle det for den Slægt, som kommer. | 1647 . Sætter eders Hierte til dens Muur / forbereder dens Pallazer / Ad I kunde fortælle det for den Slect som kommer her efter. | ||
| norsk 1930 14 Gi akt på dets voller, vandre gjennem dets borger, forat I kan fortelle derom til den kommende slekt. | Bibelen Guds Ord Legg merke til hennes festningsmur! Gå gjennom hennes borger, så du kan fortelle om henne til etterslekten. | King James version Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. |
| 48:10 - 14 PK 203 48:14 Ed 165; AG 200.1; HP 124.6; OHC 80.1; 8T 278; TDG 204.2; UL 276.3 info |