Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 49, 16


1992
Men Gud vil løskøbe mit liv, han vil drage mig ud af dødsrigets magt. Sela
1931
Men Gud udløser min sjæl af dødsrigets hånd, thi han tager mig til sig. - Sela.
1871
Men Gud skal forløse min Sjæl af Dødsrigets Vold, thi han antager mig. Sela.
1647
Men Gud skal forløse min Siæl af Helfvedits Vold : Thi hand hafver annammit mig / Sela.
norsk 1930
16 Men Gud skal forløse min sjel av dødsrikets vold, for han skal ta mig til sig. Sela.
Bibelen Guds Ord
Men Gud skal forløse min sjel fra dødsrikets grep, for Han, Gud, skal ta imot meg. Sela
King James version
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

svenske vers