| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 50, 1 |
| 1992 Salme af Asaf. Herren, gudernes Gud, taler, han kalder på jorden fra øst til vest. | 1931 Gud, Gud Herren talede og stævnede jorden hid fra sol i opgang til sol i bjærge; | ||
| 1871 En Psalme af Asaf. Den Almægtige, Gud Herren har talt og kaldet ad Jorden, fra Solens Opgang indtil dens Nedgang. | 1647 L. Asaphs Psalme. DEn stærcke Gud / Gud HErren hafver talet / oc kaldit Jorden / fra Solens Opgang indtil dens Nedgang. | ||
| norsk 1930 50 En salme av Asaf. Den Allmektige, Gud Herren, taler og kaller på jorden fra solens opgang til dens nedgang. | Bibelen Guds Ord En salme av Asaf. Den Mektige, Herren Gud, har talt og kaller på jorden fra solens oppgang til dens nedgang. | King James version A Psalm of Asaph. The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. |
| 50:1 - 3 Ed 181 info |