| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 50, 8 |
| 1992 Jeg anklager dig ikke for dine slagtofre, og dine brændofre har jeg altid for øje. | 1931 Jeg laster dig ikke for dine slagtofre, dine brændofre har jeg jo stadig for øje; | ||
| 1871 Jeg vil ikke gaa i Rette med dig for dine Slagtofre og for dine Brændofre, som ere altid for mig. | 1647 jeg vil icke straffe dig for dit Offers skyld : Thi dine Brendoffer ere altjd for mig. | ||
| norsk 1930 8 Ikke for dine offers skyld vil jeg straffe dig; dine brennoffer er alltid for mig. | Bibelen Guds Ord For dine slaktoffer vil Jeg ikke gå i rette med deg, eller for dine brennoffer, som alltid står for Meg. | King James version I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me. |