Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 50, 19


1992
Du lader munden løbe med ondskab og spænder tungen for bedragets vogn.
1931
slipper munden løs med ondt, din tunge bærer på svig.
1871
Du skikker din Mund til ondt, og med din Tunge digter du Svig.
1647
Du skicker din Mund til ont / Oc med din Tunge dicter du Svig.
norsk 1930
19 Din munn slipper du løs med ondt, og din tunge spinner sammen svik.
Bibelen Guds Ord
Din munn bruker du til ondskap, og din tunge spinner på svik.
King James version
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

svenske vers      


50:16 - 19 1T 338   info