Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 51, 11


1992
Vend dit ansigt bort fra mine synder og udslet al min skyld!
1931
skjul dit åsyn for mine synder, udslet alle mine misgerninger;
1871
Skjul dit Ansigt for mine Synder og udslet alle mine Misgerninger!
1647
Skiul dit Ansict fra min Synder: Oc udslet alle mine Missgierninger.
norsk 1930
11 Skjul ditt åsyn for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger!
Bibelen Guds Ord
Skjul Ditt åsyn for mine synder, og stryk ut alle mine misgjerninger!
King James version
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

svenske vers      


51 3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f
51:1 - 14 PP 724-5; SC 25
51:1 - 17 3BC 1147
51:7 - 13 TM 95
51:11 OHC 22.3; PM 150.1; 3SM 189.4; SW 56; UL 143.5   info