Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 51, 13


1992
Kast mig ikke bort fra dig, og tag ikke din hellige ånd fra mig! 		1931
kast mig ikke bort fra dit åsyn, tag ikke din hellige Ånd fra mig;
1871
Bortkast mig ikke fra dit Ansigt og tag ikke din Helligaand fra mig!		1647
Oc forkast mig icke fra dit Ansict : Oc tag icke din Hellig Aand fra mig.
norsk 1930
13 Kast mig ikke bort fra ditt åsyn, og ta ikke din Hellige Ånd fra mig!		Bibelen Guds Ord
Kast meg ikke bort fra Ditt åsyn, og ta ikke Din Hellige Ånd fra meg! 		King James version
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

svenske vers      


51 3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f
51:1 - 14 PP 724-5; SC 25
51:1 - 17 3BC 1147
51:7 - 13 TM 95
51:12, 13 6T 43
51:13 EW 120; TSB 198.2   info