Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 52, 6


1992
Du elsker fordærvelig tale, du svigefulde tunge!
1931
Du elsker al ødelæggende tale, du falske tunge!
1871
Du elsker alle fordærvelige Ord, du svigefulde Tunge!
1647
Du elskte alle forderflige Ord / (Oc) en svigactig Tunge.
norsk 1930
6 Du elsker hvert ord som volder ødeleggelse, du svikaktige tunge!
Bibelen Guds Ord
Du elsker det onde framfor det gode, løgn framfor rettferdig tale. Sela Du elsker alle de drepende ord, du svikefulle tunge.
King James version
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.

svenske vers