| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 53, 5 |
| 1992 Forstår de intet, de forbrydere, som lever af at æde mit folk? De påkalder ikke Gud. | 1931 Er de udådsmænd da uden forstand de, der æder mit folk, som åd de brød, og ikke påkalder Gud? | ||
| 1871 Have de ikke kendt det, de, som gøre Uret, som æde mit Folk, som de aade Brød? de kalde ikke paa Gud. | 1647 Men da de Missdædere icke kiende det? Som opæde mit Folck / som de oode Brød / de kalde icke paa Gud. | ||
| norsk 1930 5 Sanser de da ikke, de som gjør urett? De eter mitt folk likesom de eter brød; på Gud kaller de ikke. | Bibelen Guds Ord Har de da ingen kunnskap, disse som gjør urett, de som fortærer Mitt folk som de eter brød, og som ikke påkaller Gud? | King James version Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God. |
| 53:5 GC 117 info |