| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 55, 2 |
| 1992 For Korlederen. Til strengespil. Maskil af David. Hør min bøn, Gud, skjul dig ikke, når jeg bønfalder dig. | 1931 Lyt, O Gud, til min bøn, skjul dig ej for min tryglen, | ||
| 1871 Til Sangmesteren; med Strengeleg; en Undervisning, af David. Gud! vend Øren til min Bøn og skjul dig ikke for min ydmyge Begæring. | 1647 LV. Til Sangmesteren / paa Reginoth / Davids (Psalme) til undervjsning. Gud hør min Bøn : Oc skiul dig icke for min Formaning. | ||
| norsk 1930 55 Til sangmesteren; med strengelek; en læresalme av David.2 Vend øret, Gud, til min bønn, og skjul dig ikke for min inderlige begjæring! | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. Med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Gud, legg øret til min bønn, og skjul Deg ikke for min inderlige bønn! Lytt til meg og svar meg! Jeg flakker omkring med min bekymring og stønner høylytt | King James version To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication. |