Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 55, 6


1992
skræk og rædsel fylder mig, frygt indhyller mig,
1931
Frygt og angst falder på mig, gru er over mig.
1871
Frygt og Bæven kom over mig, og Gru lægger sig over mig.
1647
Fryct oc Besvelse komme paa mig : Oc Gruelser skkuler mig.
norsk 1930
6 Frykt og beven kommer over mig, og forferdelse legger sig over mig.
Bibelen Guds Ord
Så sa jeg: "Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly bort og finne ly.
King James version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

svenske vers      


55:6 EW 20; 1T 70   info