Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 55, 9


1992
Jeg ville skynde mig at finde ly for den rasende storm, for uvejret.
1931
Da søgte jeg skyndsomt tilflugt for rivende storm og uvejr.
1871
Jeg vilde haste til et Tilflugtssted for mig, fra Hvirvelvinden og Stormen.
1647
Jeg vilde hafve / ad jeg kunde undkomme / Fra Storm som en opreyst af Hværvelvind.
norsk 1930
9 Jeg vilde i hast søke mig et tilfluktssted for den rasende vind, for stormen.
Bibelen Guds Ord
Ødelegg, Herre, og splitt deres tunger, for jeg har sett vold og strid i byen.
King James version
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

svenske vers