Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 55, 11


1992
Dag og nat går de omkring den på dens mure, den er fuld af uret og ulykke,
1931
de går rundgang dag og nat på dens mure;
1871
Dag og Nat omringe de den paa dens Mure, og Uret og Møje er inden i den.
1647
De gaae Dag oc Nat om den paa dens Muure / Oc der er uræt oc Møye inde i den.
norsk 1930
11 Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.
Bibelen Guds Ord
Ødeleggelse er i dens indre. Undertrykkelse og svik kommer ikke bort fra gatene.
King James version
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.

svenske vers