| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 55, 12 |
| 1992 den er fuld af fordærv. Undertrykkelse og svig hører ikke op på dens torve. | 1931 ulykke, kvide og vanheld råder derinde, voldsfærd og svig viger aldrig bort fra dens torve. | ||
| 1871 Ondskab hersker inden i den og Bedrageri og Svig vige ikke fra dens Gade. | 1647 Der er Skade inde i den : Falsk oc Svig lader icke af fra dens Gade. | ||
| norsk 1930 12 Fordervelse er inneni den, og undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torv. | Bibelen Guds Ord For det er ikke en fiende som håner meg; da kunne jeg ha båret det. Det er heller ikke en som hater meg, som har opphøyet seg mot meg; da kunne jeg gjemme meg for ham. | King James version Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets. |