| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 56, 7 |
| 1992 De angriber mig, lurer på mig, vogter på mine skridt, for de vil mig til livs. | 1931 De flokker sig sammen, ligger på lur, jeg har dem lige i hælene, de står mig jo efter livet. | ||
| 1871 Den ganske Dag fordreje de mine Ord; alle deres Tanker ere imod mig til det Spyd og Pile, og hvis onde. | 1647 De holde tilsammen oc skiule sig / de gifve act paa mine Fodtrin : eftersom de bie efter min Siæl. | ||
| norsk 1930 7 De slår sig sammen, de lurer, de tar vare på mine trin, fordi de står mig efter livet. | Bibelen Guds Ord De leirer seg sammen, de gjemmer seg, de vokter på mine skritt, når de ligger på lur etter mitt liv. | King James version They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. |