Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 56, 10


1992
Men den dag jeg råber, skal fjenden vige. Det ved jeg: Gud er med mig.
1931
Da skal fjenderne vige, den dag jeg kalder; så meget ved jeg, at Gud er med mig.
1871
Da skulle mine Fjender vende tilbage paa den Dag, jeg raaber; dette ved jeg, at du er min Gud.
1647
Da skulle mine Fiender vende tilbage / Paa den Dag jeg raaber : det veed jeg / ad du est min Gud.
norsk 1930
10 Da skal mine fiender vende tilbake, på den dag jeg roper; dette vet jeg at Gud er med mig.
Bibelen Guds Ord
Når jeg roper til Deg, skal mine fiender vende tilbake. Dette vet jeg, fordi Gud er for meg.
King James version
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

svenske vers