| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 56, 13 |
| 1992 De løfter, jeg har givet dig, Gud, vil jeg indfri med takofre. For du har reddet mit liv fra døden og min fod fra at snuble, så jeg kan vandre for Guds ansigt i livets lys. | 1931 Jeg har løfter til dig at indfri, o Gud, med takofre vil jeg betale dig. | ||
| 1871 Gud! Løfter til dig hvile paa mig, med Taksigelse vil jeg betale dig. | 1647 Gud dine Løste (ligge ) paa mig : Med Tack vil jeg betale dig. | ||
| norsk 1930 13 På mig, Gud, hviler løfter til dig; jeg vil betale dig med takksigelser. | Bibelen Guds Ord Jeg er bundet av løfter til Deg, Gud, jeg vil gi Deg takkeoffer. | King James version Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee. |
| 56:13 TSB 128.2 info |