| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 57, 4 |
| 1992 Han sender mig hjælp fra himlen, gør den, der jager mig, til spot. Sela Gud sender sin godhed og troskab. | 1931 han sender mig hjælp fra himlen og Frelser min sjæl fra dem, som vil mig til livs. Gud sender sin nåde og trofasthed. | ||
| 1871 Han skal sende fra Himmelen og frelse mig den, som vilde opsluge mig, haaner: Sela. Gud skal sende sin Miskundhed og sin Sandhed. | 1647 Hand skal sende fra Himmelen / oc frelse mig / hand forhaanede den som vilde nedsiunke mig / Sela! Gud skal sende sin Miskundhed oc sin Sandhed. | ||
| norsk 1930 4 Han sender hjelp fra himmelen og frelser mig, når den som vil opsluke mig, håner. Sela. Gud sender sin miskunnhet og sin trofasthet. | Bibelen Guds Ord Han skal sende hjelp fra himmelen og frelse meg. Den som vil gripe meg, tukter Han. Sela Gud skal sende Sin miskunn og Sin sannhet. | King James version He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth. |
| 57 PP 658 57:4 CC 166.1 info |