Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 57, 8


1992
Mit hjerte er trygt, Gud, mit hjerte er trygt, jeg vil synge og spille.
1931
Mit hjerte er trøstigt, Gud, mit hjerte er trøstigt; jeg vil synge og lovprise dig,
1871
Gud! mit Hjerte er trøstigt, mit Hjerte er trøstigt; jeg vil synge og lege paa Harpe.
1647
Gud / mit Hierte er rede / mit Hierte er rede: Jeg vil siunge oc leege.
norsk 1930
8 Mitt hjerte er rolig, Gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.
Bibelen Guds Ord
Mitt hjerte er trygt, Gud, mitt hjerte er trygt. Jeg vil synge og lovsynge.
King James version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

svenske vers      


57 PP 658   info