Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 58, 5 |
1992 De er giftige som slanger, som den døve slange, der stopper øret til, | 1931 Gift har de i sig som slangen, den stumme øgle, der døver sit øre | ||
1871 De have Gift lig en Slanges Gift; de ere som en døv Øgle; der stopper sit Øre, | 1647 De hafde Forgifft lige som en Slanges forgifft: De ere som en døv Otterslange der til stopper sit Øre. | ||
norsk 1930 5 Gift har de lik ormegift; de er som en døv slange, som stopper sitt øre til, | Bibelen Guds Ord Deres gift er som slangegift. De er som den døve kobraen som lukker sitt øre, | King James version Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; |